ترجمه رسمی اسناد و مدارک باید توسط دارالترجمه رسمی انجام شود. در بسیاری از موارد سفارتخانهها و دانشگاههای خارج از کشور و یا بعضی از سازمانها ترجمهی اسناد و مدارک را به همراه تاییدیههای دادگستری و امور خارجه طلب میکنند و دارالترجمه رسمی انگلیسی یا ترکی استانبولی یا دارالترجمه عربی موظف است نسبت به اخذ تاییدات مشتری اقدام و پس از انجام کار به مشتری تحویل دهد.
برای مثال سفارت ایتالیا برای بررسی مدارک توریستی مسافران حوزه شنگن، تمامی اسناد و مدارک ترجمهشده را با تاییدات دادگستری و امور خارجه طلب میکند و این امر از وظایف دارالترجمهها هست، اگرچه که مسافران میتوانند با به همراه داشتن اصل مدارک و ترجمهی رسمی آن برای اخذ تاییدات به دادگستری مراجعه کنند.
برخی از خدمات دارالترجمه رسمی آنلاین استارترنس:
● پیک معتمد و رایگان به صورت نامحدود
● ترجمه فوری یکروزه
● ارسال اسکن مدارک از طریق سایت و شبکههای اجتماعی
● خدمات 24 ساعته آنلاین و کاملا غیر حضوری
● پاسخگویی ۲۴ ساعته به مشتریان
● اطلاعرسانی از تمامی مراحل ترجمهی رسمی اسناد و مدارک
همچنین دارالترجمهی رسمی استارترنس نسخههای دوم را به صورت مادامالعمر با ۷۵ درصد تخفیف به مشتریان خود ارائه میکند.
- ۹۹/۰۵/۱۲